Condiciones de uso
Términos de Uso
Última actualización:
Documento redactado de conformidad con los artículos 1369-1 y siguientes del Código Civil francés (Code civil), la Ley francesa n.º 2004-575, de 21 de junio de 2004 (LCEN), y los artículos L111-1 y siguientes del Código de Consumo francés (Code de la consommation).
Esta traducción se facilita únicamente a título informativo. Solo la versión francesa es jurídicamente vinculante.
1. Preámbulo y objeto
Bienvenido a WheelTrust. Los presentes Términos de Uso («Términos de Uso») tienen por objeto definir las condiciones en las que usted puede acceder al servicio y utilizarlo.
WheelTrust es un servicio de historial de mantenimiento digital de vehículos (automóviles y motocicletas), accesible a través del sitio web wheeltrust.io y sus subdominios.
El servicio está editado y explotado por IT EXPERT SERVICES SAS (véase el Aviso legal).
2. Definiciones
En los presentes Términos de Uso, los términos que figuran a continuación tienen el siguiente significado:
- Servicio: el conjunto del servicio WheelTrust y todas sus funciones.
- Usuario: cualquier persona física mayor de edad (con un mínimo de 16 años cumplidos) que disponga de una Cuenta en el Servicio.
- Cuenta: el espacio personal creado tras el registro.
- Plan: la categoría de suscripción (Gratuito, Premium, Empresa) que determina las funciones accesibles.
- Empresa: el plan destinado al uso profesional y a la gestión de flotas, cuando se hace seguimiento de varios vehículos en el marco de una actividad y varias personas deben acceder a los mismos historiales. Está reservado a las personas que actúan con fines profesionales. Se contrata en línea, desde el espacio de la Organización que abrimos a petición de usted, y sus condiciones económicas se describen en las Condiciones de Venta.
- Organización: la persona jurídica o la persona física que actúe con fines profesionales que haya contratado el plan Empresa, y a la que pertenecen los historiales llevados en ese marco.
- Miembro: la persona física titular de una Cuenta WheelTrust vinculada a una Organización, por invitación de esta.
- Rol: el nivel de acceso de un Miembro dentro de una Organización. El plan Empresa cuenta con tres: Responsable de flota(s), Gestor de flota(s) y Conductor. Sus respectivas facultades se describen en el artículo 2 bis.1 de las Condiciones de Venta.
- Ficha del vehículo: el conjunto de datos y documentos relativos a un vehículo determinado.
- Contenido del usuario: cualquier dato, texto, foto o archivo que usted introduzca en el Servicio.
- Editor: IT EXPERT SERVICES SAS, editora y explotadora del Servicio.
- Condiciones de Venta: las Condiciones de Venta aplicables a los planes de pago.
3. Aceptación de los Términos de Uso
El registro en el Servicio implica la aceptación plena e incondicional de los presentes Términos de Uso. Durante el registro se presenta una casilla obligatoria (no marcada por defecto), acompañada de un enlace al presente documento. La aceptación se constata al marcar la casilla y validar el formulario.
Si no acepta la totalidad o parte de los presentes Términos de Uso, no debe crear una Cuenta ni utilizar el Servicio.
4. Descripción del servicio
4.1 Funciones comunes a todos los planes
- Creación y gestión de una ficha del vehículo (coche o moto);
- introducción de operaciones de mantenimiento;
- almacenamiento de documentos oficiales (permiso de circulación, permiso de conducir, ITV, certificado de seguro, factura de compra);
- avisos de vencimientos (ITV, seguro, etc.);
- exportación de sus datos en formato ZIP/JSON.
4.2 Planes y límites
| Plan | Precio | Vehículos | Transferencia de ficha | Destinatario |
|---|---|---|---|---|
| Gratuito | Gratis | 1 ficha de vehículo | Sí | Descubrimiento |
| Premium | 79 €/año | Ilimitado | Sí | Particulares |
| Empresa | desde 499 € sin IVA/año (tabla en las Condiciones de Venta 2 bis.2) | 20 incluidos, luego según la cantidad contratada | No | Profesionales, gestión de flotas |
El plan Gratuito permite llevar una ficha de vehículo y registrar 12 intervenciones. El plan Premium no limita el número de vehículos. El plan Empresa cubre el número de vehículos contratado por la Organización, veinte como mínimo, en las condiciones del artículo 2 bis de las Condiciones de Venta. Los límites vigentes son los que se muestran en su espacio personal y en la página de Precios, que prevalecen.
Uso leal del plan Premium
El plan Premium no limita el número de vehículos, y esta ausencia de límite no es una mera fórmula: si utiliza WheelTrust a título privado, para sus vehículos o los de su familia o allegados, no tiene ningún número que vigilar. No se le aplicará ningún límite máximo, sea cual sea el número de historiales que lleve.
Solo una situación exige otra cosa, y es el uso profesional. Si utiliza WheelTrust en el marco de una actividad profesional y sigue más de una docena de vehículos, está haciendo gestión de flotas: es el plan Empresa el que corresponde a este uso, y está pensado para él.
Preferimos explicarle el motivo antes que limitarnos a escribirlo sin justificarlo: más allá de este volumen y en este contexto, una Cuenta nos cuesta más de lo que nos aporta, porque cada vehículo seguido consume almacenamiento y procesamiento que pagamos según el uso. En lugar de degradar el servicio para todos, o de mostrar un límite que no aplicamos, preferimos ofrecerle el plan hecho para su situación.
En ese caso, nos pondremos en contacto con usted para proponerle el cambio. No se elimina ningún dato, no se corta ningún acceso automáticamente y ningún vehículo se vuelve inaccesible por el mero hecho de ese número: esta cláusula abre una conversación, no desencadena un bloqueo.
La Cuenta sigue siendo, en cambio, personal: puede llevar en ella los historiales de vehículos que no sean suyos, pero sus credenciales no se comparten con otras personas. Si varias personas deben acceder a los mismos historiales, es precisamente lo que organiza el plan Empresa, con sus niveles de acceso diferenciados.
El plan Empresa se contrata en línea, desde el espacio de la Organización que abrimos a petición de usted; sus condiciones económicas, incluida la tabla de precios, se describen en las Condiciones de Venta. Más allá de 100 vehículos, la contratación en línea sigue siendo posible, pero le recomendamos encarecidamente que se ponga en contacto con nosotros de antemano para facilitar la integración de su flota existente: acompañamiento, gestión del cambio, formación e integración de la herramienta en su ecosistema. En todos los casos, no se le aplica ningún cambio de plan sin su acuerdo.
El plan Premium dispone de un periodo de prueba de 30 días. Las condiciones económicas detalladas (medios de pago, renovación, prueba, códigos promocionales, desistimiento, reembolso) se describen en las Condiciones de Venta.
Los planes de pago y las Cuentas invitadas incluyen la lectura automática de documentos dentro de un límite de 1.000 páginas por año de suscripción, contabilizadas a partir de la fecha de suscripción (o de la activación del plan para las Cuentas invitadas) y renovadas en cada fecha de aniversario, con un máximo de 10 páginas por documento. Durante un periodo de prueba, este volumen se limita a 100 páginas; las páginas utilizadas durante la prueba se imputan al volumen anual en caso de suscripción.
El plan gratuito también incluye la lectura automática de documentos, dentro de un límite de 500 páginas al año, con el mismo máximo de 10 páginas por documento. Este volumen se contabiliza a partir de la fecha de creación de la Cuenta (o, para una Cuenta que haya tenido anteriormente un plan de pago o invitado, a partir de la fecha de renovación o activación propia de dicho plan) y se renueva en cada fecha de aniversario. El plan gratuito no incluye periodo de prueba: el límite de 100 páginas mencionado anteriormente no se le aplica.
4.3 Evolución del servicio
El Servicio está en evolución continua. El Editor puede añadir, modificar o eliminar funciones, sin degradar sustancialmente el plan que usted haya contratado sin preaviso razonable.
5. Registro y cuenta de usuario
5.1 Requisitos de acceso
Para crear una Cuenta, debe:
- tener al menos 16 años cumplidos;
- disponer de una dirección de email válida y personal;
- proporcionar información exacta, actualizada y completa;
- aceptar los presentes Términos de Uso y tomar conocimiento de la política de privacidad.
5.2 Unicidad de la cuenta
Solo puede crear una Cuenta. Poseer varias Cuentas como la misma persona está prohibido y puede dar lugar a la suspensión o eliminación sin preaviso.
5.3 Veracidad de la información
Usted garantiza la exactitud y la vigencia de la información proporcionada, y se compromete a actualizarla en caso de modificación. El Editor puede solicitar una prueba de identidad razonable en caso de duda (en particular para el ejercicio de derechos o las transferencias de ficha).
6. Confidencialidad de las credenciales
El acceso a su Cuenta se basa en enlaces de conexión seguros enviados a su dirección de email: no existe ninguna contraseña de WheelTrust. Usted es el único responsable de la protección de su buzón de correo y de sus dispositivos. Toda operación realizada desde su Cuenta se considera realizada por usted mismo.
En caso de pérdida, robo o uso fraudulento de sus credenciales, debe:
- proteger su buzón de correo (por ejemplo, cambiando su contraseña con su proveedor de correo) y cerrar las sesiones activas desde su espacio personal;
- avisar al Editor en contact@wheeltrust.io.
El Editor recomienda activar la autenticación en dos factores (2FA) para reforzar la seguridad de su Cuenta.
7. Obligaciones del usuario
Al utilizar el Servicio, usted se compromete a:
- utilizar el Servicio conforme a su finalidad (gestión del historial de mantenimiento de sus vehículos);
- respetar las leyes y reglamentos vigentes;
- introducir información veraz (kilometraje, operaciones de mantenimiento, propiedad del vehículo);
- respetar los derechos de terceros (propiedad intelectual, vida privada, derecho a la propia imagen);
- no introducir información relativa a un vehículo del que no sea propietario o usuario legítimo, salvo mandato explícito (caso de un profesional que gestione los vehículos de sus clientes);
- no intentar comprometer la seguridad del Servicio.
8. Conductas prohibidas
Quedan prohibidas, y pueden dar lugar a la suspensión o eliminación inmediata de la Cuenta:
- la creación de varias Cuentas por una misma persona;
- la falsificación de información (kilometraje, fechas de mantenimiento, identidad del propietario);
- el uso abusivo del programa de referidos (cuentas múltiples, connivencia, elusión del límite);
- el uso abusivo de códigos promocionales, si el Editor los ofrece (acumulación prohibida, generación fraudulenta);
- la extracción masiva de datos o el uso automatizado no autorizado del Servicio;
- el intento de eludir las medidas de seguridad;
- el envío de contenido ilegal, injurioso, difamatorio, de odio o que vulnere los derechos de terceros;
- el envío de contenido ajeno a la finalidad del Servicio (publicidad no autorizada, mensajes no deseados);
- la utilización del Servicio para actos contrarios a la ley (receptación, venta de vehículos robados, falsificación administrativa, etc.);
- la reventa, cesión o puesta a disposición de su Cuenta a un tercero no autorizado;
- la ingeniería inversa o la descompilación del Servicio.
9. Moderación, suspensión y eliminación de la cuenta
9.1 Medidas graduales
En caso de incumplimiento de los presentes Términos de Uso, el Editor puede, previo examen por una persona:
- enviarle una advertencia por email, con recordatorio de las normas incumplidas;
- suspender temporalmente la Cuenta (de 1 a 30 días), con posibilidad de recurso;
- suspender definitivamente o eliminar la Cuenta, en caso de incumplimientos graves o reiterados.
9.2 Incumplimientos graves que justifican una eliminación inmediata
- fraude en el pago, en la identidad o en el kilometraje;
- actividad ilegal o que vulnere los derechos de terceros;
- intento de comprometer el Servicio;
- reincidencia tras una suspensión.
9.3 Derecho de recurso
Toda medida de suspensión o eliminación puede ser objeto de un recurso ante el Editor en contact@wheeltrust.io, en un plazo de 30 días. El Editor se compromete a examinar la solicitud y a responder en un plazo de 15 días hábiles.
9.4 Consecuencias de la eliminación
- el acceso al Servicio se revoca de inmediato;
- los datos de la Cuenta se seudonimizan en un plazo de 30 días (véase la política de privacidad, sección 7);
- no se debe ningún reembolso en caso de eliminación por incumplimiento grave (véanse las Condiciones de Venta);
- se aplican las obligaciones legales de conservación (en particular, contables).
10. Transferencia de la ficha del vehículo
10.1 Principio
Usted puede transferir la ficha de un vehículo a otro Usuario (venta, donación, cambio de propietario) mediante la función «Transferencia de ficha».
10.2 Consentimiento de ambas partes
La transferencia requiere la aceptación explícita del cedente y del receptor, mediante una confirmación por email.
10.3 Documentos transferidos y no transferidos
- Transferido: el historial de mantenimiento, las notas, las facturas.
- No transferido y eliminado: permiso de circulación, permiso de conducir, factura de compra original (para preservar la confidencialidad del cedente).
10.4 Incentivo
Cuando usted recibe una ficha por transferencia y su Cuenta no está vinculada a ningún código, la Cuenta del cedente se convierte en su referente. Si posteriormente contrata un plan de pago, usted recibe un mes gratis y el cedente recibe un mes gratis, una sola vez, conforme a las normas del programa de referidos (sección 11).
Una Cuenta ya vinculada a un código conserva su vinculación original: la transferencia no la sustituye.
10.5 Moderación
El Editor puede moderar las transferencias en caso de sospecha de fraude (cesión de complacencia, cuentas múltiples, etc.).
11. Programa de referidos
11.1 Principio
Usted dispone de un código de referido personal, accesible desde su espacio personal, apartado «Referidos». Puede compartirlo tal cual, o compartir el enlace de invitación que lo rellena previamente en la página de registro. Este código le pertenece y no cambia.
11.2 Lo que le aporta el programa de referidos
El código debe ser introducido por la persona que usted invite en el momento en que cree su Cuenta. No puede añadirse a posteriori.
Cuando esa persona contrata posteriormente un plan de pago, usted recibe un mes gratis y ella recibe un mes gratis, una sola vez por persona referida.
Un mes gratis se añade a su suscripción en curso y retrasa en la misma medida la fecha de su próximo pago anual. No se trata ni de una reducción de precio ni de un vale: no se deduce nada, no se reembolsa nada. Un mes gratis no puede dar lugar a ninguna conversión en dinero.
11.3 Condiciones para obtener la recompensa
Para que un referido dé lugar a una recompensa:
- el código debe haberse introducido al crear la Cuenta de la persona invitada, o la vinculación debe resultar de una transferencia de ficha (sección 10.4);
- esa persona no debe ser usted mismo: el autorreferido de su propia Cuenta se rechaza automáticamente;
- esa persona debe contratar un plan de pago.
Mientras no se haya producido la contratación de pago, la invitación aparece en su espacio con el estado «Registrado», sin recompensa.
11.4 Un solo código, una sola recompensa
Una Cuenta solo puede estar vinculada a un único código, introducido una sola vez, en el registro, o establecido mediante una transferencia de ficha (sección 10.4). Los códigos de referidos y los códigos de nuestros socios no son acumulables: comparten el mismo campo de introducción, y solo se conserva el primer código registrado.
Una misma persona referida solo da lugar a una única recompensa, sea cual sea el plan contratado posteriormente, y sean cuales sean sus cambios de plan posteriores.
Los meses gratis no son acumulables con un reembolso relativo al mismo periodo. Se aplican a una suscripción de pago: no alargan el propio periodo de prueba, sino que prolongan la suscripción de pago que le sigue. El mes gratis del referido es por tanto acumulable, en su caso, con el periodo de prueba gratuito del que usted se beneficia al suscribirse: uno nunca sustituye al otro, y beneficiarse de esa prueba gratuita no le priva de ningún mes gratis.
11.5 Fraude y abuso
El programa de referidos sirve para dar a conocer WheelTrust a personas reales. Se consideran, en particular, abusos:
- la creación de varias Cuentas por una misma persona para autorreferirse indirectamente;
- el registro de cuentas ficticias o de personas que no han solicitado registrarse;
- la puesta a la venta, la compra o la difusión automatizada de códigos de referido;
- cualquier maniobra destinada a desencadenar una recompensa sin una contratación genuina.
En caso de abuso constatado, podemos anular las recompensas afectadas, incluso las ya registradas, y suspender o eliminar la Cuenta o Cuentas en cuestión, de conformidad con la sección 9.
También podemos limitar el número de recompensas concedidas a una misma Cuenta durante un periodo determinado, o rechazar una recompensa manifiestamente abusiva. En la fecha de actualización de los presentes Términos de Uso, no se aplica ningún límite.
11.6 Evolución y finalización del programa
Podemos hacer evolucionar el programa de referidos, modificar sus ventajas o ponerle fin, en cualquier momento y para el futuro. Cualquier modificación desfavorable se anuncia con al menos 30 días de antelación, por email o en su espacio personal. Los meses ya obtenidos en la fecha de la modificación siguen perteneciéndole.
12. Disponibilidad del servicio
12.1 Objetivo de disponibilidad
El Editor pone todos los medios para garantizar una disponibilidad objetivo del 99,5 %, medida mensualmente, excluyendo el mantenimiento planificado.
12.2 Mantenimiento planificado
Las operaciones de mantenimiento planificado se anuncian con al menos 48 horas de antelación, por email o notificación, y se programan, en la medida de lo posible, fuera del horario laboral.
12.3 Mantenimiento de urgencia
El Editor puede intervenir sin previo aviso en caso de riesgo para la seguridad, la integridad o la disponibilidad del Servicio.
12.4 Exclusiones
No se consideran una indisponibilidad imputable al Editor:
- los fallos relacionados con su equipo, su red o su proveedor de acceso a internet;
- los casos de fuerza mayor (véase la sección 15).
13. Propiedad intelectual
13.1 Derechos del Editor
El Servicio, en su conjunto (código fuente, diseño de las interfaces, identidad visual, logotipo, contenido editorial, base de datos, estructura, marca, ilustraciones, textos, datos técnicos) es propiedad de IT EXPERT SERVICES SAS, protegido por el Código de la Propiedad Intelectual francés. La marca denominativa «Wheel Trust» fue depositada en el INPI con el número #5254210.
13.2 Licencia concedida al usuario
El Editor le concede una licencia personal, intransferible y revocable de uso del Servicio, por la duración de su suscripción y únicamente para las necesidades de su uso conforme al plan contratado. Esta licencia no implica ninguna transferencia de propiedad intelectual.
13.3 Derechos sobre su contenido
Usted conserva la totalidad de los derechos de propiedad sobre el contenido que introduce. Usted concede al Editor una licencia gratuita y limitada a las necesidades de la explotación técnica del Servicio (almacenamiento, visualización, copia de seguridad, restitución) durante la duración de su suscripción. El Editor no reivindica ningún derecho de explotación comercial ni de cesión de su contenido a terceros.
14. Responsabilidad
14.1 Responsabilidad del Editor
El Editor se compromete a prestar el Servicio con el cuidado y la diligencia razonables que cabe esperar de un profesional. Su responsabilidad solo puede exigirse en caso de incumplimiento de sus obligaciones contractuales y, en cualquier caso, se limita al importe total que usted haya pagado por el plan contratado durante los 12 meses anteriores al hecho que la origine.
14.2 Exclusiones de responsabilidad
El Editor no puede ser considerado responsable de:
- los daños indirectos (pérdidas de oportunidad, pérdidas comerciales);
- los daños derivados de un uso no conforme del Servicio;
- los fallos relacionados con equipos, redes o proveedores externos;
- la pérdida de datos no guardados localmente por usted, en caso de fallo grave y excepcional.
14.3 Responsabilidad del usuario
Usted es responsable de la veracidad de la información introducida, del respeto de los derechos de terceros y de la ley, de la conservación prudente de sus credenciales, y de las consecuencias de cualquier uso fraudulento de su Cuenta antes de que sea notificado.
14.4 Límites legales
Estas limitaciones no se aplican en caso de dolo o culpa grave del Editor, ni en caso de incumplimiento de obligaciones legales de orden público (en particular en materia de consumo).
15. Fuerza mayor
Ninguna de las partes podrá ser considerada responsable de un incumplimiento resultante de un caso de fuerza mayor en el sentido del artículo 1218 del Código Civil francés, en particular: catástrofes naturales, conflictos armados, graves alteraciones del orden público, fallos generalizados de las infraestructuras de internet, pandemias que impongan restricciones, decisiones administrativas o judiciales que impongan la interrupción del Servicio.
16. Modificación de los Términos de Uso
El Editor puede modificar los presentes Términos de Uso. Toda modificación sustancial le será notificada:
- por email a la dirección asociada a su Cuenta, al menos 30 días antes de su entrada en vigor;
- mediante una notificación en el servicio.
Si no acepta los nuevos Términos de Uso, puede resolver su Cuenta sin gastos y obtener el reembolso a prorrata del periodo restante, de conformidad con las Condiciones de Venta. A falta de resolución dentro del plazo de preaviso, los nuevos Términos de Uso se consideran aceptados.
17. Duración y resolución
17.1 Duración
Los presentes Términos de Uso se celebran por tiempo indefinido, a partir de la creación de su Cuenta.
17.2 Resolución por el usuario
Puede resolver su Cuenta en cualquier momento, sin preaviso y sin gastos, desde su espacio personal (apartado «Mi cuenta» > «Eliminar mi cuenta»). Las condiciones económicas (posible reembolso, adeudos en curso) se rigen por las Condiciones de Venta.
17.3 Resolución por el Editor
- con un preaviso de 30 días, por cualquier motivo legítimo, mediante notificación por email;
- sin preaviso, en caso de incumplimiento grave de los presentes Términos de Uso (véase la sección 9).
17.4 Cesión del contrato por el Editor
El Editor puede ceder o transferir los presentes Términos de Uso, así como los derechos y obligaciones que de ellos se derivan, a cualquier sociedad que controle, que lo controle, o que asumiera la explotación del Servicio, en particular en el marco de una aportación, una fusión, una escisión o una cesión de fondo de comercio. Usted será informado de ello por email. Esta cesión no afecta ni a sus derechos ni a sus condiciones de uso del Servicio. Las condiciones económicas aplicables a las suscripciones en curso siguen rigiéndose por las Condiciones de Venta.
18. Derecho aplicable y jurisdicción competente
18.1 Derecho aplicable
Los presentes Términos de Uso se rigen por el derecho francés.
18.2 Jurisdicción competente
En caso de litigio, y tras intentar una resolución amistosa, los tribunales competentes son:
- para los usuarios consumidores: el tribunal del lugar donde residía el consumidor en el momento de la celebración del contrato o de producirse el hecho dañoso (artículo R. 631-3 del Código de Consumo francés);
- para los usuarios profesionales: el Tribunal de Comercio de Meaux (Tribunal de commerce de Meaux) (jurisdicción del domicilio social de IT EXPERT SERVICES SAS).
18.3 Mediación
Las modalidades de mediación de consumo y de resolución de litigios figuran en las Condiciones de Venta (sección 12).
19. Créditos de los logotipos
WheelTrust muestra el logotipo de los fabricantes para ayudarle a reconocer sus vehículos de un vistazo. Esta sección menciona los autores y las licencias de los logotipos que lo requieren.
19.1 Lo que cubre esta sección
Los logotipos de marcas mostrados en la aplicación proceden de Wikimedia (Wikipedia y Wikimedia Commons). Algunos están bajo una licencia Creative Commons que autoriza su reutilización a condición de citar a su autor (CC BY, CC BY-SA). Esta sección constituye dicha cita.
Se genera automáticamente a partir de los archivos realmente servidos por el sitio: ningún logotipo puede mostrarse sin aparecer aquí.
Los logotipos siguen siendo propiedad de sus respectivos titulares. Se muestran a efectos de identificación de los vehículos; su presencia no implica ningún vínculo, patrocinio ni asociación entre WheelTrust y los fabricantes correspondientes.
19.2 Logotipos bajo licencia de atribución (7)
Audi
- Autor
- Bibidu64
- Archivo de origen
- File:Nouveaulogoaudi.png
- Licencia
- CC BY-SA 4.0
Goes
- Autor
- no indicado por la fuente: véase el archivo original
- Archivo de origen
- File:GOES_ATV_Logo.png
- Licencia
- CC BY 3.0
Ligier
- Autor
- ROMAINDDBG85
- Archivo de origen
- File:Ligier2017.png
- Licencia
- CC BY-SA 4.0
Mobilize
- Autor
- no indicado por la fuente: véase el archivo original
- Archivo de origen
- File:Brand-logo-mobilize.png
- Licencia
- CC BY-SA 4.0
Moto-Guzzi
- Autor
- Quelle: Hp.Baumeler / Freisteller, Bildbearbeitung & Retusche von Auge=mit
- Archivo de origen
- File:Moto_Guzzi_Symbol_noBG.png
- Licencia
- CC BY-SA 4.0
Sunbeam
- Autor
- Greg Gjerdingen
- Archivo de origen
- File:Sunbeam_lion_badge.png
- Licencia
- CC BY 2.0
Zündapp
- Autor
- Zündapp München
- Archivo de origen
- File:Zündapp_Logo_aktuell.svg
- Licencia
- CC BY-SA 4.0
19.3 Otros logotipos mostrados
Los demás logotipos de marcas servidos por el sitio son de dominio público, están bajo la licencia CC0, o se muestran a efectos de identificación de la marca. Estas situaciones no exigen citar a un autor; no por ello dejan de estar sujetos al derecho de marcas.
Los monogramas y siluetas de vehículos utilizados cuando no hay ningún logotipo disponible son dibujos originales de IT EXPERT SERVICES SAS.
19.4 Informar de un error
Una atribución incorrecta, un autor no indicado, o una solicitud de retirada por parte de un titular de derechos: escríbanos a contact@wheeltrust.io. Corregiremos o retiraremos el logotipo correspondiente.

